独り言

今日はトーランスで行われたセミナーの当日でした。朝はホテルの日本食のブッフェをいただきました。お昼はキングハワイアンレストランでみんなでシェアして食事をしました。そして夜のセミナーが終了した後、さすがに疲れて光マーケットに売れ残っていた食品を買ってきてみんなで分けました。私が食べたのはきゅうり巻きこれだけです。

 

昨日の夜から少し食べ過ぎ、今日の夜はこのぐらいにしておいた方がお腹には楽だと思います。セミナーも無事終りました。 ご協力ありがとうございました。今までで最も集客数が多かったセミナーになりました。またいくつかのビジネスチャンスもいただいたように思います。出張した価値がありました。

 

明日午後4時の飛行機でオンタリオ空港からシアトルに戻ります。 オンタリオといっても、カナダではなく、LA近郊の 空港始発になります。

 

 

 

カリフォルニア州トーランスにあるミツワマーケット、お弁当とかお寿司とかお刺身とかうなぎとかまるで日本のスーパーマーケットのようです。 またお寿司もシアトルで売ってるお寿司は機械で作ったようなお寿司ですが、ここにある寿司は美味しそうです。さすが日本人の人口が多いロサンゼルス近辺であることがよくわかります。

 

 

 

今日は会社でカレーを作って食べました。

今日のカレーはなかなかの出来でした。

 

「アメリカで生卵食べられるの？」

 

アメリカ人は基本的に生卵は食べませんね。「ロッキーの映画では食べてましたが・・・」

でも私は気にしないで「卵かけご飯」も食べています。今まで病気になったことはありません。

 

 

 

ゴルフクラブで朝食

今日は母の日でクラブはガラガラ　午後からラウンドしようかな　

今週は火曜日からロサンゼルス出張です。

 

 

 

今日母の日でアメリカで最も犯罪が少ないと言われています。犯罪者もお母さんには弱いのかな？

 

 

 

北緯47度のシアトル、場合によってオーロラが見える時があります。昨日、オーロラが見えたそうですと娘から写真が送られてきました。肉眼にはこんなにはっきり見えないそうですが、カメラだとこのように 撮影できたようです。

 

 

 

今日は朝から病院で先日の CT Scan の結果も話を聞きに行って、その後アルダラで朝食をしてハーフラウンドをして昼過ぎに会社に帰ってスタッフが買っておいてくれたバインミー（ベトナムサンドイッチ）を頂きました。今日の気温は27℃まで上がりました。久しぶりにポロシャツ1枚で回ったのですが、汗をまきました。充実した半日でしたが、少しお疲れです。金曜日です。週末ゆっくりします。できれば日曜日にラウンドしたいですね。

 

Today, I went to the hospital in the morning to hear the results of the CT scan I had done recently. After that, I had breakfast at Aldara and enjoyed a half-round. Then, in the afternoon, I returned to the office and had a Banh Mi (Vietnamese sandwich) that the staff had bought for me. The temperature today rose to 27°C. It was the first time in a while that I went out in just a polo shirt, and I ended up sweating. It was a fulfilling half-day, but I'm a bit tired. It's Friday, so I'll take it easy over the weekend. I'd like to go for a round of golf on Sunday if possible.

 

今朝は家の周りの壊れたフェンスを作り替えるための見積もりの人が来ていたので会社に出社をしたのがお昼過ぎでした。家でお昼に軽く お粥を食べたのですが、会社に着いて少しお腹が減ったので、冷奴を作って食べました。最近いの調子が悪くて胸焼けが続くので、明日病院に行った時に先生に話をしてみようと思います。

 

 

 

先月家のエアコンを新しくしました。 三菱のエアコンです。多分日本では家庭用は300,000円もしないと思うのですが、アメリカでは6000ドルを超えてしまいました。 これにタックスがつくので日本円で言うと1,000,000円です。これってなんでこんな高いの。日本のものはもう少し小さいのかな?よくわかりません。

 

次のプロジェクトは家の周りのフェンスを新しくすることです。ところどころ腐ってるので まずは家の南側の壁105フィート約32メートルを新しくするつもりです。今数社から見積もりをとっています。アメリカの家でフェンスを変えるときはフェンスで仕切る相手の家との間の費用の負担をどうするのかと言うことを考えなければいけません。 これが結構面倒なんですよ。

 

 

 

アメリカでは街を歩いていて目があってしまうと「Hi」とか 今今言うことが多いです。別にその人に興味があるわけでは無いのですが、目があったら何か挨拶しないといけないと思ってしまいます。その癖が実は私日本に行ってる時に出てしまって、街歩いてて目があった人に「こんにちは」って言ってしまいました。 その人こっちを向いて「誰」 と言う反応。当たり前ですよね。でもこれ癖なんでなかなか治りません。

 

アメリカに長くいる人は何かに足をぶつけると「アウチ」と 声が出てしまうのですが、私はアメリカ生活長いですが足ぶつけたら「いった〜〜〜」と言ってしまいます。😅 アメリカ人にはなれないところです。